Bilingual Delivery Coordinator

Lachine, Quebec, Canada  |  Contract  |  On-Site (5 days/week)

Hourly Rate: $30.00 – $32.00 per hour

About the Role

The Bilingual Delivery Coordinator will work in collaboration with the project teams of the Quebec network access group in the deployment of various programs. This role encompasses administration (financial statements, office supplies, distribution lists, org charts, headcount, scorecards, vacations, timesheets, and incident ticketing systems), supplier coordination, inventory management, and deployment support. The position is based on-site at the client’s Lachine office, 5 days per week.

Key Responsibilities

• Follow up with suppliers and contractors to respect the deployment plan and budget forecasts

• Keep implementation activities and tasks up to date in the tracking tool

• Manage and monitor equipment inventories at warehouses and contractor locations

• Support deployment teams in equipment ordering tasks

• Collaborate with national groups in the administration of files related to various deployment programs

• Support the invoice payment process using different web platforms and applications

• Keep documentation up to date

• Initiate requests for planned work on the network

• Assist in the coordination of commissioning activities

• Collaborate with operations groups to support the existing network

• Support the activities of the regional warehouse for operations

• Participate in the national budget request for spare parts for existing networks

Budget & Financial Administration

• Assist in managing Opex/Capex budgets

• Create purchase requisitions and purchase orders

• Process receiving and update financial trackers

• Report on budget status

• Data administration, including database maintenance, updates, and data entry

• Reporting and forecasting

Operational Support

• Interface with internal and external groups, vendors, and contractors

• Assist in management and communication of Health & Safety training

• Assist in management and communication of truck fleet management

• Assist in management and ordering of protective equipment

• Assist in management of field technicians’ materials, tools, and equipment

• Join a group of admin/support covering the provinces of Ontario, Quebec, and Atlantic

Requirements

• Knowledge of the Microsoft suite (Excel, Teams, SharePoint)
• Strong teamwork and collaboration skills
• Bilingual (French and English) — required

 

Compensation

The hourly rate for this contract position is $30.00 to $32.00 per hour. Actual compensation will be determined based on experience, qualifications, and other relevant factors.

Equal Opportunity

emergiTEL is committed to creating a diverse and inclusive workplace. We welcome applications from all qualified individuals regardless of background, and our hiring process is based solely on skills, experience, and qualifications relevant to the role.
---------------------------------------------------

 

Coordonnateur(trice) de livraison bilingue

Lachine, Québec, Canada | Contrat | Sur site (5 jours/semaine)

Taux : 30 $ – 32 $/heure

À propos du poste

Le ou la coordonnateur(trice) de livraison bilingue travaillera en collaboration avec les équipes de projets du groupe d’accès réseau au Québec pour soutenir le déploiement de divers programmes.

Le rôle comprend des responsabilités administratives, la coordination des fournisseurs, la gestion des inventaires et le soutien aux activités de déploiement.

---

Responsabilités principales

• Assurer le suivi avec les fournisseurs et entrepreneurs selon les plans et budgets
• Mettre à jour les activités dans les outils de suivi
• Gérer les inventaires d’équipements
• Soutenir les équipes dans les commandes d’équipement
• Collaborer à l’administration des dossiers de déploiement
• Soutenir le processus de paiement des factures
• Maintenir la documentation à jour
• Initier les demandes de travaux planifiés
• Participer à la coordination des mises en service
• Collaborer avec les équipes d’opérations
• Soutenir les activités d’entrepôt régional
• Participer aux demandes budgétaires pour pièces de rechange

---

Administration financière

• Soutenir la gestion des budgets (Opex/Capex)
• Créer les demandes d’achat et bons de commande
• Traiter les réceptions et assurer le suivi financier
• Produire des rapports budgétaires
• Assurer la gestion des données et bases de données

---

Support opérationnel

• Collaborer avec équipes internes, fournisseurs et entrepreneurs
• Soutenir la gestion des formations en santé et sécurité
• Participer à la gestion de flotte de véhicules
• Gérer les équipements de protection
• Soutenir la gestion du matériel des techniciens terrain
• Travailler avec une équipe couvrant l’Ontario, le Québec et l’Atlantique

---

Exigences

• Bilinguisme (français et anglais) — obligatoire
• Maîtrise de Microsoft (Excel, Teams, SharePoint)
• Excellentes aptitudes en collaboration et travail d’équipe

---

Rémunération

30 $ à 32 $/heure selon expérience.

---

Équité en emploi

emergiTEL s’engage à offrir un environnement inclusif. Les candidatures sont évaluées selon les compétences et l’expérience.